***MONSTERS***

******Allez, je continue la publication des "ArchivesUltrasecrétesDeLaCréationDeLaSérieMonsterAllergy" , la série BD et ànimation crée avec Centomo, Artibani et Canepa. 

Ici les récherches pour les MONSTRES qui sont les vrais protagonists de la série.

Ce n'était pas facile de imaginer des monstres sans tomber dans les clichés "poils+gros dents". C'est pour ça que j'ai décidé, avec Barbara, de éliminer completement l'élément fourrure pour s'inspirer par le monde des réptiles, batraces et tout ce qu'est visqueux, lisse et coloré...

****voilà, continuo a pubblicare gli "archivi supersegreti" (MONSTER ALLERGY, creata insieme a Centomo, Artibani e Canepa.

Qui metto le ricerche per i MOSTRI, veri protagonisti della serie. Non era facile, parlando di mostri, non cadere nei cliché di "peli+zanne". Per questo io e Barbara, per visualizzare le idee di Katja e Francesco, abbiamo deciso di eliminare alla base questi due elementi. Ci siamo ispirati piuttosto a batraci, rettili e tutto ciò che é liscio, viscoso, ultracolorato!

****ici les premieres récherches pour le SNYAKUTZ, le monstre qui perd ses membres et aussi ses organes un peu partout! En bas la version définitive.

*********qui sopra le prime ricerche per gli Snyakutz, i mostri sbadati che perdono arti e organi dappertutto. Sotto la versione definitiva, più semplice.

****la prémiere version des GINGIs, des monstres extrémement narcissistiques. Ils éxagere souvent avec le maquillage...

*********qui sotto la prima versione dei GINGI, i mostri narcisisti con un concetto di bellezza tutto personale. Esagerano spesso col trucco ma non si preoccupano affatto dei loro denti gialli...

*****les Bobaks: trés intellos, ils devore les livres! (...pour de vrai!)

**********qui sotto, i mostri intellettuali BOBAK e i fastidiosissimi BOLLI (più uno Zick invernale molto depresso...)

*****les GINGIs en version définitive. Chez Disney Company ils se sont rendu compte que ils sont que des mâles seulement aprés les àvoir poublié  >:D he hee, quand on est débiles...

***********qui sopra la versione definitiva dei GINGI! In Disney si son resi conto che sono tutti maschi solo dopo la pubblicazione di numerosi numeri della rivista >:D ben venga la loro cialtroneria, almeno abbiamo evitato la censura, he heee...