****ENCORE quelques HEURES...****

******ET OUI c'est DEMAIN la sortie en France de CHOSP tome 1: Le pouvoir aux moches! (Ed Soleil). Vu que sur le web on y vois que la couv espagnole et en qualité ultramerdique, ici la bonne couv :) libraires et sites web, svp prendez là par là!

****NewFriend'sBlog****

*******mon pote Alessandro-TALEXI-Taini ouvre son blog! Si vous aimez les jeux videos, les jolies filles sexy, les beaux images et les illustrations avec les couilles, vous allez adorer!

****mi amigo Alessandro-TALEXI-Taini abre su blog! Si vos gustan los videojuegos, las chicas sexy, las ilustrationes con un par de pelotas, este blog os ecantarà.

*********il mio caaaaaaaro amico Alessandro-TALEXI-Taini apre un blog! Viva Viva! Se vi piacciono i videogiochi, le ragazze sexy, le illustrazioni con le palle, sarà uno dei vostri blog preferiti. Andate e scoprite!

+++BeachParty:CHOSP+++

***C'ETAIT BIEN çA! Bravo à ceux qui on vu la relation entre ce image et la ALICE réalisé avec Barbara Canepa. Peut-on se parodier soi-mêmes? Apparement oui! Je vous rappelle que CHOSP T1: Le pouvoir aux moches, sors dans UNE SEMAINE! YAAAAGH-GH-GH-GH.....

**Puede uno parodiar a si mismo? Parece que si ;) aqui CHOSP y compañeros parodiando a la ilustracion de Alice que hizo con Canepa.

***BRAVO a coloro che lo avevano già capito: e' la parodia della illustrazione di Alice che feci con Canepa poco tempo fa. A tema CHOSP questa volta.

***CHOSP T1 dans 9 jours!!!***

***Vintage Sky Doll***

****en preparant le SuperBook de Noël de SkyDoll, on tombe sur ce illustration "vintage", réalisé avec Barbara Canepa dans l'epoque pre-ordinateur o_O totalement à la main donc! Elle serà bien sure inclus dans l'album, en sortie fin Novembre.

*****Preparando el SuperLibro de Navidad de SkyDoll, caemos en esta vieja ilustraciòn de la época pre-photoshop. Realizada con Barbara Canepa, totalmente hecha con ecolines y lapizes o_o flipante!

*******preparando il Libbbrone di Natale SkyDoll (in uscita in Francia a Novembre) caschiamo su questa vecchissimissima illustrazione, una delle prime della storia di SkyDoll. Realizzata con Barbara Canepa, all'epoca pre-photoshop, ossia realizzata interamente a mano: ecoline e matite (e spazzolino da denti per le stelle).

***SexyGirlsAtTheBeach: tsunami dream!***

***encore un détail de l'illustration que je prepare pour la sortie de CHOSP t1: Le pouvoir aux moches! C'est dans 2 semaiiineees :))) Je peux vous confirmer que je dedicacerà CHOSP à Paris le 13 Novembre, chez Album rue Dante. A' bientôt!

***SKYDOLL is MODERN ART: new 3D video***

http://www.youtube.com/watch?v=PwZYq_8EgEw&NR=1

*****Pas difficile de reconnaitre la protagoniste de ce video :) même sans la coeue!

C'est Puppetdream, le nouveau film de Chris Delaporte: 5 minutes de art et de poésie.

********Difficile non riconoscere subito la protagonista di questo video :) anche senza coda! Queste immagini sono tratte da Puppetdream, il short film di Chris Delaporte. Cinque minuti di arte e poesia dove Noa danza sognando di danzare... chiaro, no?

***Nuestra pequeña Noa sigue siendo protagonista de videos en 3D :) aqui en Puppetdream, el nuevo y maravilloso corto de Chris Delaporte.

*****SexyPoulpe*****

*********ça vous rapelle quelque chose? :) bientôt une surprise ... j'y travaille!

****os recuerda algo? je jee. Pronto una sorpresa!

**********Vi ricorda qualcosa? Presto una sorpresa (ci lavoro, ci lavoro ...)

***SKY DOLL à PARIS! THE SUPER EXPO DEFINITIF!!!***

***SKY DOLL serà protagoniste d'une super EXPO à PARIS, chez LaGallery, à partire du 13 Novembre. Bien sure, moi et Barbara Canepa serons présent au vernissage le 13 soir :) plus d'info bientôt. Pour l'instant, un détail du rough pour l'affiche de l'expo. Le T4 s'approche et les influences indu se font de plus en plus fortes :) A' bientôt!!!

*******SKY DOLL sarà protagonista di una bellissima expo in una galleria d'arte di Parigi, LaGallery, a partire dal 13 Novembre. Ovviamente io e Barbaar canepa saremo presenti il 13 sera per il vernissage :) presto più dettagli, ma per il momento ecco un dettaglio del "rough" dell'illustrazione per il poster della mostra. SkyDoll 4 si avvicina, le influenze indù si fanno sempre più pressanti!

***SKY DOLL serà protagonista de una grande expo en Paris el 13 de Novembre, a la galeria de arte LaGallery. Pronto màs informaciones. Ahora: un detalle del dibujo para el poster de la expo.

***SKY DOLL TOME 5!!!***

******* :P pas vrai! he hee, je continue juste à poster quelques planches de CHOSP t1: Le pouvoir aux moches! en sortie dans toutes les librairies francophones le 27 OCTOBRE (ed Soleil)! Et oui, je pense trés intensement à SkyDoll aussi, tranquils...

****es broma :p aqui dos otras paginas de Chosp en francés! Je jee pero pronto unas novidades SkyDoll también :)

********scherzavo >:) altre due pagine di CHOSP in francese! Però presto un pò di novità SkyDoll, giurin giurella.

***SEXY GIRLS A' POIL!!!***

*****OUI le titre est conçu pour attirer "un peu" l'attention >:) ici un détail d'une illustration que ira completer la réedition de Lord Of Burger Tome 1!

ET je profite pour vous rappeler que le 27 OCTOBRE sortirà CHOSP T1: Le pouvoir aux moches! (Ed Soleil)

***Si, el titulo es para llamar "un poco" la atenciòn :D esto es un detalle de una ilustraciòn que ira en la re-ediciòn de Lord of Burger 1.

***********SI, il titolo è stato concepito per attirare l'attenzione, he hee. Questo é il dettaglio di un'illustrazione che andrà a completare la riedizione del vol1 di Lord of Burger in Francia. Vi ricordo che l'uscita in Italia é tra pochissimo, per bao publishing :)

***CHOSP T1 avant premiere suite de la suite***

***Pages 7 et 8 de man nouveau livre, CHOSP t1: le pouvoir aux moches! en sortie le 27 Octobre dans toutes les librairies francophones. Ed.Soleil