mercredi 29 juin 2011

***et encore...***

***Encore Ambre et Arthur, les protas de Lord of Burger (Glenat)! Ici l'illustration des gardes. SuperPopColors!!!
*******...ancora Ambre e Arthur, i protagonisti di Lord of Burger (Bao publishing).

mardi 28 juin 2011

***JeVousRappelle...***

*** .....que vous pouvez trouver en librairie le Tome 3 de Lord of Burger (de: MOI avec Arleston et Alwett au scénar), avec la superbe re-edition des tomes 1 et 2! De l'aventure, de l'emotion, du polar, de la saga familiale et de la haute cuisine! Et, en passent, pensez à prendre CHOSP tome 2 aussi :)
********Lord of Burger: il volume 3 é in libreria (in Francia) da qualche giorno. Presto anche in Italia: tenete d'occhio Bao Publishing, che ha già pubblicato il primo volume.
***una pin-up desde Lord of Burger, mi serie con Arleston y Alwett al guiòn. Buscando editor para España, quien se lo coje??? :)

mardi 14 juin 2011

***COVERZ***



*****EH mais ... le 22 Juin il y as pas seulement CHOSP t2 et SKYDOLL "Doll's Factory" qui sortent mais ... 3 tomes de mon Lord of Burger, les 3 au même temps o_o et bin ça c'est pour ceux qui disent que je ne travail pas assez!!! Bon OK les tomes 1 et 2 de Lord of Burger sont la re-edition revisité, enrichie et corrigé du vieux t1, mais le TOME 3 est TOUT NOUVEAU et c'est MOI au dessins, avec la bravissime Daniela Vetro à me supporter aux clean-ups/encrage. Bref, de quoi casser la gagnotte! Ici les couvs des 3 albums, avec les couleurs de Cecilia Giumento.
*******Non avevo specificato che il 22 Giugno sarà il Barbucci-Day nelle librerie francesi :p he hee! Oltre a Chosp vol 2 e l'attesa ristampa di SkyDoll "doll's factory", ci saranno 3 volumi di Lord of Burger che escono contemporaneamente! Bon, i primi due sono la ristampa riveduta e corretta del "vecchio" vol 1 (pubblicato in Italia da Bao) ma il terzo é proprio nuovo nuovo, disegnato da ME con l'ineffabile Daniela Vetro ai clean-ups. Qui le copertine dei tre volumi con i colori di Cecilia Giumento. E poi dicono che non lavoro ...

samedi 11 juin 2011

***planches planches***


*****encore une planche (rough et défitif, avec les couleurs de Nolwenn Lebreton) de CHOSP t2: démons moches et méchants! Chosp et Melody dans la maison des mystéres, he he heeeheheh heee ... pour connaitre toute l'histoire, rdv en librairie à partire du 22 Juin.
***ancora una pagina (schizzo e definitivo con i colori di Nolwenn Lebreton) da CHOSP 2. Chosp e Melody esplorano la Casa dei Padri Fondatori, brrrr brividi!
**********una pagina màs de CHOSP 2 (el bozeto y el définitivo con colores de Nolwenn Lebreton). Chosp y Melody en ma misteriosìsima casa de los misterios. A ver si después des verano estarà emprimido también en España :) mmh puede ser ... estoy moviendo cosas ...

jeudi 9 juin 2011

***roughf & defsss***


*****Une planche ROUGH et sa belle version def avec les couleurs de Nolwenn Lebreton :) de CHOSP tome 2: démons moches et méchants! en librairie le 21 Juin (Soleil Ed.). Dans trés peeeeeu...
***una pagina "rough" e la sua versione finita definitiva letterata etc, con i bei colori di Nolwenn Lebreton. Da "Chosp vol.2" in libreria in Francia a fine mese, in Italia dopo l'estate molto probabilmente.
*******una pagina en lapiz y su version définitiva con colores de Nolwenn Lebreton, desde Chosp 2, en vente en Francia al final del mes, y en España ... mmh no sé, me estoy organizando :)

mardi 7 juin 2011

***Presque en Librairie***

******DANS QUELQUES JOURS dans toutes les librairies, CHOSP tome 2! Petit rappel: 100 pages d'aventure, rigolade, délire, emotions, sentiments, horror, people cette fois totalement en couleur grace à la merveilleuse Nolwenn Lebreton (Rats, Elixirs ...)au photoshopcouleurs. Si vous voulez découvrir qui ménace nos petits heròs, donc, encore un peu de patience. Besos a todos.
**Tra qualche giorno in tutte le librerie ( di Francia) CHOSP volume 2, interamente a colori, cartonato etcetera etcetera. E la buona notizia é che, molto probabilmente, uscirà anche in Italia, sebbene con qualche mesetto di ritardo. Un pò di pazienza ...
*****Dentro de unos dias saldrà a Francia el CHOSP 2! 100 paginas de aventuras, emociones, miedo, gossip y mucho màs totalmente en color gracias a la hermosisima Nolwenn Lebreton. Para la edicion española me estoy organizando :) os tendré informados.